[:pl]

Kanion Antylopy to słynny kanion szczelinowy w regionie LeChee rezerwatu Navajo Nation na wschód od Page w Arizonie. Kanion Antelopy składa się z dwóch, malowniczych odcinków, określane indywidualnie jako „Upper Antelope Canyon” (The Crack, w Dineh – Tsé bighánílíní, co oznacza miejsce, w którym woda płynie przez skały) i „Lower Antelope Canyon” (Korkociąg, Hasdestwazi – spiralne łuki skalne w języku Dineh). Oba odcinki są dostępne tylko pod opieką przewodników (jest też trzecia część, która jest wypełniona wodami jeziora Powell i dostępna z łodzi lub kajakami). Kanion Antylopy powstał w wyniku erozji piaskowca Navajo, głównie w wyniku oddziaływania powodzi błyskawicznych – która nadal mają miejsce – i wtórnie z powodu innych procesów podpowierzchniowych. Zwłaszcza w sezonie monsunowym woda deszczowa opadając w rozległej zlewni powyżej kanionu szczelinowego, nabiera prędkości porywając piasek, by wpadając do wąskich korytarzy rzeźbić je. Z biegiem czasu korytarze ulegały erozji, pogłębiają wąskie korytarze i wygładzając twarde krawędzie rzeźbiąc charakterystyczne „płynące” kształty w skale.

Horseshoe Bend to głęboki meander rzeki Kolorado mający kształt podkowy rzeki Kolorado, położony 4 km na południe od Page w Arizonie. Szlak do punktu widokowego o długości 2,4 k prowadzi piaszczystym i skalistym szlakiem pozbawionym zacienienia z parkingu na krawędź kanionu. Horseshoe Bend można oglądać ze stromego klifu wznoszącego się pionowo 300 metrów nad rzeką. Ściany skalne Horseshoe Bend zawierają hematyt, platynę, granat i inne minerały.[:en]

Antelope Canyon is a slot canyon in the LeChee Chapter of the Navajo Nation just east of Page, Arizona. Antelope Canyon includes two separate, scenic slot canyon sections, referred to individually as “Upper Antelope Canyon” (The Crack, in Dineh – Tsé bighánílíní, which means the place where water runs through rocks) and “Lower Antelope Canyon” (The Corkscrew, Hasdestwazi – spiral rock arches in Dineh). Both sections are are accessible by guided tour only (there is also third section, which is fileld with waters of Lake Powell, and accessible by boat or kayaks). Antelope Canyon was formed by erosion of Navajo Sandstone, primarily due to flash flooding – which still occurs – and secondarily due to other sub-aerial processes. Rainwater, especially during monsoon season, runs into the extensive basin above the slot canyon sections, picking up speed and sand as it rushes into the narrow passageways. Over time the passageways eroded away, making the corridors deeper and smoothing hard edges in such a way as to form characteristic “flowing” shapes in the rock.

Horseshoe Bend is a horseshoe-shaped incised meander of the Colorado River located 4 miles south of Page, Arizona, United States. Viewpoint is accessible via hiking 2.4 k) round trip from a parking area over sandy and rocky trail with no sahde along it. Horseshoe Bend can be viewed from the steep cliff above. The overlook stands 300 m obve the river. The rock walls of Horseshoe Bend contain hematite, platinum, garnet, and other minerals.[:]