[:pl]Tomasz Czarnecki i Jerzy Arsoba zapraszają na wyprawę przez obszary wulkaniczne USA i do wulkanicznego raju na środek Pacyfiku. Warsztaty fotografii połączymy z tematami astronomicznymi wędrując do stóp jednego z najważniejszych obserwatoriów na Ziemi – W.M. Keck Observatory oraz obserwacjami nocnego nieba z Haleakala Observatory.  W ciagu dwóch tygodniu zasmakujemy czterech wysp archipelagu – Hawai’i, Maui, Molokai i O’Ahu – gdzie staniemy na zastygłej lawie wulkanów, będziemy wędrować przez tropikalną dżunglę do wspaniałych wodospadów i znajdziemy chwilę na relaks na tropikalnej plaży.

[CountDown id=1 width=250 custom_widget=0 year=2013 month=7 day=20 hours=9 minute=40]

Plan wyprawy wygląda następująco:

21.07.2013

• wylot z Warszawy
• przylot do Salt Lake City w Utah
• nocleg w motelu

22.07.2013

• przejazd do Yellowstone National Park
• nocleg na campingu Madison

23.07.2013

• zwiedzanie południowej części parku Yellowstone National Park
• zaczynając od Grant Village i West Thumb Geyser Basin
• Upper Geyser Basin ze słynnym gejzerem Old Faithfull, Castle Geyser i Rainbow Lake
• Midway Geyser Basin – ze źródłem termalnym Grand Prismatic Spring
• przejedziemy się Firehole Lake Drive do Great Fountain Geyser
• Lower Geyser Basin a po drodze Fountain Paint Pot
• nocleg na campingu Madison

24.07.2013

• zwiedzanie północnej części parku Yellowstone National Park
• Monument Geyser Basin
• Artists Paintpots
• Norris Geyser Basin – z gejzreem Steamboat
• następnie przejedziemy do Mammoth Hot Springs Terraces
• dojedziemy do Canyon Village by sfotografować wodospady Yellowstone
• jeżeli starczy nam zapału i energii zachaczymy jeszcze o gejzery błotne – Mud Volacano i Sulphur Cauldron
• nocleg na campingu Madison

25.07.2013

• przejazd do i zwiedzanie Craters of the Moon National Monument
• nocleg w Pendleton, OR

26.07.2013

• przejazd do i zwiedzanie wulkanu Mt St Helen’s
• nocleg w Seattle, WA

27.07.2013

• przylot z Seattle do Hilo na wyspie Hawai’i
• nocleg w Hilo – Country Club Hawaii Condo Hotel

28.07.2013

• dzień na aklimatyzację z mało forsownymi wycieczkami i byczeniem się na plaży
• Hawai Tropical Botanical Gardens
• 129 metrowy wodospad Akaka w Akaka Falls State Park
• nocleg w Hilo – Country Club Hawaii Condo Hotel

29.07.2013

• rano wycieczka pod Rainbow Falls – wodospad nad jaskinią, miejscem zamieszkania starożytnej hawajskiej bogini Hina, słynny z tęcz
• wyjazd do Mauna Kea Visitor Center dla ambitnych trekking na szczyt wulkanu Mauna Kea pod obserwatorium W.M.Keck
• Lot helikopterem nad wulkanem Kilauea
• nocleg w Hilo – Country Club Hawaii Condo Hotel

30.07.2013

• Zwiedzanie Parku Narodowego Hawai’i Volcanoes Kilauea
• nocleg w Hilo – Country Club Hawaii Condo Hotel

31.07.2013

• Lili’uokalani Gardens – ogród w stylu japońskim
  -> przelot na  Maui ->
• nocleg na Maui w Maui Seaside Hotell

01.08.2013

• Zwiedzanie Parku Narodowego Haleakala, trekking wśród wulkanicznych stożków, być może uda się zorganizować zwiedzanie Obserwatorium Haleakala albo wspólne obserwacje z Haleakala Amateur Astronomers
• zachód Słońca na wulkanie
• nocleg w Maui Beach Hotel

02.08.2013

• przejazd Hana Belt Road – malowniczej drodze wijącej się (620 zakręty) przez dżunglę Maui, z wieloma widokowymi punktami i wodospadami
• nocleg w Maui Beach Hotel

03.08.2013

• -> przelot na Molokai ->
• nocleg w Aqua Hotel Molokai

04.08.2013

• Zwiedzanie Kaunakakai
• przejazd malowniczą drogą Kamehameha V Highway do doliny Halawa (opcjonalnie trekking do wodospadu Moaula Falls  o wysokości 76 m lub do wysokiego na 152 m Hipuapua Falls)
• nocleg w Aqua Hotel Molokai

05.08.2013

• wypoczynek na plażach Molokai
• nocleg w Aqua Hotel Molokai

06.08.2013

• -> przelot na O’Ahu ->
• wizyta w Pearl Harbor
• nocleg w Polynesian Hostel Beach Club

07.08.2013

• zwiedzanie świątyni Byodo-in Temple
• wizyta w Waimea Valley Audubon Center
• nocleg w Polynesian Hostel Beach Club

08.08.2013

• dzień relaksu na plaży, ew. zwiedzanie Honolulu
• nocleg w Polynesian Hostel Beach Club

09.08.2013

• wylot do Polski

10.08.2013

• wciąż lecimy

11.08.2013

• przylot w niedzielę – po drodze mijamy 11 stref czasowych, stąd trwający około 36-40 godzin lot w kalendarzu wydłuża się do trzech dni

Warsztaty Fotografii Krajobrazowej – Hawaje 2013[:en]

Tomasz Czarnecki & Jerry Arsoba invite u to join us an a tour of volcanic heaven in the middle of Pacific Ocean. During this incredible photographic workshop we will visit some of the most incredible sights like W.M. Keck Observatory Visitor Center at Muana Kea or night photography from Haleakala Observatory on Maui. During two weeks we will visit four islands of the Hawaian Archipelago: Hawai’i, Maui, Molokai i O’Ahu – from red hot lava flows to lush tropical rainforest to white beaches – we shall taste it all.[:de]

Tomasz Czarnecki & Jerry Arsoba laden u beitreten uns eine eine Tour durch vulkanische Himmel in der Mitte des Pazifischen Ozeans. Während dieser unglaublichen fotografischen Workshop werden wir besuchen einige der unglaublichsten Sehenswürdigkeiten wie WM Keck Observatory Visitor Center am Muana Kea oder Nachtaufnahmen vom Haleakala Observatorium auf Maui. Von red hot Lavaströmen bis hin zu üppigen tropischen Regenwald von weißen Stränden – – Hawai’i, Maui, Molokai i O’ahu werden wir alles probieren: Während zwei Wochen werden wir vier Inseln des Archipels Hawaian besuchen.

 [:it]

Tomasz Czarnecki & Jerry Arsoba u invitano ad unirsi a noi una visita guidata del cielo vulcanica nel bel mezzo dell’Oceano Pacifico. Durante questo workshop fotografico incredibile si visiteranno alcuni dei luoghi più incredibili come WM Keck Observatory Visitor Center a Muana Kea o la fotografia notte da Haleakala Observatory a Maui. Durante due settimane si visiterà quattro isole dell’arcipelago hawaiano: Hawai’i, Maui, Molokai i O’ahu – dal rosso colate laviche calde di lussureggiante foresta pluviale tropicale alle spiagge bianche – ci assaggiare tutto.

 [:es]

Tomasz Czarnecki y Arsoba Jerry invitamos a unirse a nosotros u una gira de un paraíso volcánico en medio del Océano Pacífico. Durante este taller fotográfico increíble vamos a visitar algunos de los lugares más increíbles como WM Observatorio Keck Centro de Visitantes en Muana Kea o fotografía nocturna de Haleakala en Maui Observatorio. Durante dos semanas vamos a visitar cuatro islas del archipiélago hawaiano: Hawai’i, Maui, Molokai Oahu i – de color rojo lava caliente a la selva tropical de las playas blancas – vamos a probar todo.

 [:fr]

Tomasz Czarnecki & Jerry Arsoba invitons à nous rejoindre u une visite d’un des cieux volcanique au milieu de l’océan Pacifique. Lors de cet atelier photographique incroyable nous allons visiter quelques-uns des sites les plus incroyables comme WM Keck Observatory Visitor Center à Muana Kea ou la photographie de nuit à partir de Haleakala sur Maui Observatoire. Pendant deux semaines, nous allons visiter les quatre îles de l’archipel hawaïen: Hawai’i, Maui, Molokai i O’ahu – à partir de coulées de lave rouges chauds à une forêt tropicale luxuriante aux plages blanches – nous goûterons tout cela.

 [:]