[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Zakazane Miasto[:en]China Total Solar Eclipse Expedition 2009 – Forbidden City[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Verbotene Stadt[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – Città Proibita[:es]Expedición total del eclipse solar 2009 – Ciudad Prohibida[:fr]Expédition totale de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Cité interdite[:]

[:pl]

Drugi dzień wyprawy to oczywiście Zakazane Miasto. Okazało się, że nasz bidny hutong przez tekturową bramę sąsiaduje z oficjalną,wypielęgnowaną trasą dla turystów “orbisowskich” – po jednej stronie smród, brud i ubóstwo – XIX wiek, po drugiej można by chyba jeść z chodnika. Do tego sztucznego, turystycznego świata należy oczywiści Plac Niebiańskiego Spokoju (na który, aby się dostać, trzeba przejść przez bramki jak na lotnisku, a jak się ma pecha, to i rewizję osobistą) i Zakazane Miasto. To co – poza zapachem – uderzyło mnie najbardziej to tłumy turystów, i brak innych – niż my – turystów nie będących Chińczykami. Oraz urocze Chinki z dominującą modą na lolitkę (która to moda, przy całkowitej niemożliwości określenia wieku tak ubranych roześmianych i usiłujących nawiązać rozmowę w całkowicie mi obcym języku dziewcząt powodowało niejaki dyskomfort).

Dalej za zakazanym miastem znajduje się uroczy park na pokażnych rozmiarów górze, którą usypano z ziemi wybranej podczas kopania fosy wokół Zakazanego Miasta.

[:en] [:de] [:it] [:es] [:fr] [:]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Hit Counter provided by orange county plumbing