ECLIPSES

[:pl]Dołącz do mojej pogoni za cieniem Księżyca. Dołącz do jednej z moich Wypraw, aby doświadczyć kosmicznego tańca, albo weź udział w jednych z moich Warsztatów Fotografii Krajobrazowej. A jeśli masz ochotę na dreszcz emocji, to czemu nie wspiąć się ze mną na czynny wulkan?[:en]Come chase the Shadow of the Moon with me. Join one of my Expeditions to experience the cosmic dance, or take part in one of my Landscape Photography Workshops. And if You are up for a thrill why not climb an active volcano with me[:uk]Ходімо зі мною навздогін за Тінню Місяця. Приєднуйся до однієї з моїх Експедицій, щоб пережити космічний танець, або візьми участь в одному з моїх Майстер-класів із пейзажної фотографії. А якщо тобі до душі гострі відчуття, то чому б не піднятися зі мною на діючий вулкан?[:de]Komm mit mir auf die Jagd nach dem Schatten des Mondes. Begleite mich auf einer meiner Expeditionen, um diesen kosmischen Tanz zu erleben, oder nimm an einem meiner Landschaftsfotografie-Workshops teil. Und wenn du Lust auf einen Nervenkitzel hast, warum nicht mit mir einen aktiven Vulkan besteigen?[:fr]Viens avec moi poursuivre l’Ombre de la Lune. Rejoins l’une de mes Expéditions pour vivre cette danse cosmique, ou participe à l’un de mes Ateliers de photographie de paysage. Et si tu es partant pour une montée d’adrénaline, pourquoi ne pas gravir avec moi un volcan actif ?[:it]Vieni con me a inseguire l’Ombra della Luna. Unisciti a una delle mie Spedizioni per vivere questa danza cosmica, oppure partecipa a uno dei miei Workshop di fotografia di paesaggio. E se hai voglia di un brivido in più, perché non scalare con me un vulcano attivo?[:es]Ven conmigo a perseguir la Sombra de la Luna. Únete a una de mis Expediciones para vivir esta danza cósmica, o participa en uno de mis Talleres de fotografía de paisaje. Y si te apetece una buena dosis de emoción, ¿por qué no subir conmigo a un volcán activo?[:]

[:pl]Idealna przygoda czeka[:en]Perfect Adventure Awaits[:uk]Ідеальна Пригода Чекає[:de]Das perfekte Abenteuer wartet[:fr]L’aventure parfaite vous attend[:it]L’avventura perfetta ti aspetta[:es]La aventura perfecta te espera[:]

AMAZING EXPERIENCES

[:pl]Od 1998 roku przemierzam świat w poszukiwaniu piękna, przygody i dreszczu emocji. Organizuję wyjątkowe wyprawy trekkingowe i wędrówkowe, tworzone z myślą o moich przyjaciołach i razem z nimi. Jeśli lubisz robić rzeczy po swojemu, jestem tutaj, aby Ci pomóc.[:en]Since 1998 I have explored the world to seek out the beauty, adventure and thrill. Organising exceptional trekking and tramping adventures designed with and for my friends. If You like to do things Your way, I am here to help[:uk]З 1998 року я досліджую світ у пошуках краси, пригод і гострих відчуттів. Я організовую виняткові трекінгові та мандрівні пригоди, створені разом із моїми друзями і для них. Якщо тобі подобається робити все по-своєму, я тут, щоб допомогти.[:de]Seit 1998 erkunde ich die Welt auf der Suche nach Schönheit, Abenteuer und Nervenkitzel. Ich organisiere außergewöhnliche Trekking- und Wanderabenteuer, die mit und für meine Freunde gestaltet werden. Wenn du Dinge gern auf deine eigene Weise machst, bin ich hier, um dir zu helfen.[:fr]Depuis 1998, j’explore le monde à la recherche de beauté, d’aventure et de sensations fortes. J’organise des aventures de trekking et de randonnée exceptionnelles, conçues avec et pour mes amis. Si tu aimes faire les choses à ta manière, je suis là pour t’aider.[:it]Dal 1998 esploro il mondo alla ricerca di bellezza, avventura e brivido. Organizzo eccezionali avventure di trekking ed escursionismo, pensate con e per i miei amici. Se ti piace fare le cose a modo tuo, sono qui per aiutarti.[:es]Desde 1998 he explorado el mundo en busca de belleza, aventura y emoción. Organizo aventuras excepcionales de trekking y senderismo, diseñadas con y para mis amigos. Si te gusta hacer las cosas a tu manera, estoy aquí para ayudarte.[:]

[:pl]Wyprawy zaćmieniowe[:en]Eclipse Expeditions[:uk]Експедиції за затемненнями[:de]Expeditionen zu Finsternissen[:fr]Expéditions pour les éclipses[:it]Spedizioni per le eclissi[:es]Expediciones a eclipses[:]

[:pl]Organizowaliśmy wyprawy, aby podziwiać całkowite zaćmienia Słońca w Chinach, Australii, na Węgrzech i w USA, a także obrączkowe zaćmienia Słońca w Meksyku i USA. Obecnie jesteśmy w trakcie przygotowań do totalności w Islandii, a także do zaćmień Słońca w Maroku, na Maderze i w Australii.[:en]We have organised expeditions to witness Total Solar Eclipses in China, Australia, Hungary and USA, as well as Annular Solar Eclipses in Mexico and USA. Right now we are in the process of preparing for Iceland Totality as well solar eclipses in Morocco, Madeira and Australia.[:uk]Ми організовували експедиції, щоб побачити повні сонячні затемнення в Китаї, Австралії, Угорщині та США, а також кільцеподібні сонячні затемнення в Мексиці та США. Зараз ми готуємося до повної фази затемнення в Ісландії, а також до сонячних затемнень у Марокко, на Мадейрі та в Австралії.[:de]Wir haben Expeditionen organisiert, um totale Sonnenfinsternisse in China, Australien, Ungarn und den USA zu erleben, sowie ringförmige Sonnenfinsternisse in Mexiko und den USA. Derzeit bereiten wir uns auf die Totalität in Island vor sowie auf Sonnenfinsternisse in Marokko, auf Madeira und in Australien.[:fr]Nous avons organisé des expéditions pour observer des éclipses totales de Soleil en Chine, en Australie, en Hongrie et aux États-Unis, ainsi que des éclipses annulaires de Soleil au Mexique et aux États-Unis. À présent, nous préparons la totalité en Islande ainsi que des éclipses solaires au Maroc, à Madère et en Australie.[:it]Abbiamo organizzato spedizioni per assistere a eclissi totali di Sole in Cina, Australia, Ungheria e Stati Uniti, così come a eclissi anulari di Sole in Messico e negli Stati Uniti. In questo momento siamo impegnati nella preparazione della totalità in Islanda, così come delle eclissi solari in Marocco, a Madeira e in Australia.[:es]Hemos organizado expediciones para presenciar eclipses solares totales en China, Australia, Hungría y Estados Unidos, así como eclipses solares anulares en México y Estados Unidos. En este momento estamos preparando la totalidad en Islandia, así como eclipses solares en Marruecos, Madeira y Australia.[:]

[:pl]Zobacz[:en]View[:uk]Переглянути[:de]Ansehen[:fr]Voir[:it]Visualizza[:es]Ver[:] →

[:pl]Warsztaty Fotograficzne[:en]Photography Workshops[:uk]Фотографічні майстер-класи[:de]Fotografie-Workshops[:fr]Ateliers de photographie[:it]Workshop di fotografia[:es]Talleres de fotografía[:]

[:pl]Na Dzikim Zachodzie USA, pośród krajobrazów ognia i lodu Islandii, przez pustynie australijskiego interioru oraz lasy i fiordy Nowej Zelandii, wiemy, dokąd jechać po te wyjątkowe, ikoniczne fotografie.[:en]In Wild West of USA, across fire and ice landscapes of Iceland, through deserts of Australian Interior and New Zealand forests and fjords, we know where to go for those unique iconic photos.[:uk]На Дикому Заході США, серед вогняних і крижаних ландшафтів Ісландії, через пустелі австралійського аутбеку та ліси й фіорди Нової Зеландії, ми знаємо, куди їхати за цими унікальними, знаковими світлинами.[:de]Im Wilden Westen der USA, durch die Feuer- und Eislandschaften Islands, über die Wüsten des australischen Outbacks und durch die Wälder und Fjorde Neuseelands wissen wir genau, wohin man reisen muss, um diese einzigartigen, ikonischen Fotos aufzunehmen.[:fr]Dans le Far West des États-Unis, à travers les paysages de feu et de glace de l’Islande, les déserts de l’intérieur australien ainsi que les forêts et fjords de Nouvelle-Zélande, nous savons où aller pour réaliser ces photos uniques et emblématiques.[:it]Nel selvaggio West degli Stati Uniti, tra i paesaggi di fuoco e ghiaccio dell’Islanda, attraverso i deserti dell’entroterra australiano e le foreste e i fiordi della Nuova Zelanda, sappiamo dove andare per realizzare quelle fotografie uniche e iconiche.[:es]En el Salvaje Oeste de Estados Unidos, a través de los paisajes de fuego y hielo de Islandia, por los desiertos del interior australiano y los bosques y fiordos de Nueva Zelanda, sabemos adónde ir para conseguir esas fotografías únicas e icónicas.[:]

[:pl]Zobacz[:en]View[:uk]Переглянути[:de]Ansehen[:fr]Voir[:it]Visualizza[:es]Ver[:] →

Strobmoli eruption

[:pl]Wyprawy na wulkany[:en]Volcano Adventures[:uk]Вулканічні пригоди[:de]Vulkan-Abenteuer[:fr]Aventures volcaniques[:it]Avventure vulcaniche[:es]Aventuras volcánicas[:]

[:pl]Islandia, Sycylia, Stromboli, Wyspa Północna Nowej Zelandii, wspinaliśmy się na wulkany, aby być świadkami niezapomnianej potęgi naszej planety, aby stanąć tam i na własnej skórze doświadczyć żaru oraz dudnienia Ziemi.[:en]Iceland, Sicily, Stromboli, North Island of New Zealand, we have climbed volcanoes to witness the unforgettable power of our own planet, to stand and experience first hand the heat and rumble of Earth.[:uk]Ісландія, Сицилія, Стромболі, Північний острів Нової Зеландії, ми підіймалися на вулкани, щоб побачити незабутню силу нашої планети, щоб стояти там і на власному досвіді відчути жар і гуркіт Землі.[:de]Island, Sizilien, Stromboli, die Nordinsel Neuseelands, wir haben Vulkane bestiegen, um die unvergessliche Kraft unseres eigenen Planeten zu erleben, um dort zu stehen und die Hitze und das Grollen der Erde aus erster Hand zu spüren.[:fr]En Islande, en Sicile, au Stromboli et sur l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande, nous avons gravi des volcans pour être témoins de la puissance inoubliable de notre propre planète, pour nous tenir là et ressentir de première main la chaleur et le grondement de la Terre.[:it]In Islanda, Sicilia, Stromboli e nell’Isola del Nord della Nuova Zelanda, abbiamo scalato vulcani per assistere all’indimenticabile potenza del nostro pianeta, per trovarci lì e sperimentare in prima persona il calore e il rombo della Terra.[:es]En Islandia, Sicilia, Stromboli y la Isla Norte de Nueva Zelanda, hemos ascendido volcanes para presenciar el poder inolvidable de nuestro propio planeta, para estar allí y experimentar de primera mano el calor y el retumbar de la Tierra.[:]

[:pl]Zobacz[:en]View[:uk]Переглянути[:de]Ansehen[:fr]Voir[:it]Visualizza[:es]Ver[:]→

[:pl]Całkowite zaćmienie Słońca na Islandii w 2026 roku[:en]Iceland Total Solar Eclipse of 2026[:uk]Повне сонячне затемнення в Ісландії 2026 року[:de]Totale Sonnenfinsternis in Island 2026[:fr]Éclipse totale de Soleil en Islande en 2026[:it]Eclissi totale di Sole in Islanda del 2026[:es]Eclipse total de Sol en Islandia de 2026[:]

[:pl]W 2026 roku Cień Księżyca dogoni Słońce nad północnym Atlantykiem, a zaćmienie będzie widoczne z północnej Hiszpanii i zachodniej Islandii. Podejmuję ryzyko ze względu na pogodę, ale ponieważ jednym z regionów, z których powinno być ono widoczne, są Fiordy Zachodnie, właśnie tam się wybieram.[:en]In 2026 Moon Shadow will catch up with the Sun over northern Atlantic with eclipse visible from northern Spain and western Iceland. I am taking a long shot considering the weather but since one of the regions it should be visible from are Westfjords this is where I am heading.[:uk]У 2026 році Тінь Місяця наздожене Сонце над північною Атлантикою, а затемнення буде видно з півночі Іспанії та західної Ісландії. Я йду на ризик, зважаючи на погоду, але оскільки одним із регіонів, звідки його має бути видно, є Західні фіорди, саме туди я й вирушаю.[:de]Im Jahr 2026 wird der Schatten des Mondes die Sonne über dem Nordatlantik einholen, wobei die Finsternis von Nordspanien und dem Westen Islands aus sichtbar sein wird. Angesichts des Wetters ist es ein gewagter Plan, aber da eine der Regionen, aus denen sie sichtbar sein sollte, die Westfjorde sind, mache ich mich genau dorthin auf den Weg.[:fr]En 2026, l’Ombre de la Lune rattrapera le Soleil au-dessus de l’Atlantique Nord, et l’éclipse sera visible depuis le nord de l’Espagne et l’ouest de l’Islande. Je tente un pari audacieux compte tenu de la météo, mais puisque l’une des régions d’où elle devrait être visible est celle des Westfjords, c’est là que je me dirige.[:it]Nel 2026 l’Ombra della Luna raggiungerà il Sole sopra l’Atlantico settentrionale, con l’eclissi visibile dalla Spagna settentrionale e dall’Islanda occidentale. È una scommessa audace, considerando il meteo, ma dato che una delle regioni da cui dovrebbe essere visibile sono i Fiordi Occidentali, è proprio lì che sono diretto.[:es]En 2026 la Sombra de la Luna alcanzará al Sol sobre el Atlántico norte, con el eclipse visible desde el norte de España y el oeste de Islandia. Es una apuesta arriesgada teniendo en cuenta el tiempo, pero como una de las regiones desde las que debería verse son los Westfjords, ese es precisamente mi destino.[:]

[:pl]Zorza Polarna podczas Bałtyckiej Wyprawy 2024[:en]Northern Lights on Baltic Tour 2024[:uk]Північне сяйво під час Балтійського туру 2024[:de]Nordlichter auf der Baltikum-Tour 2024[:fr]Aurores boréales lors du circuit balte 2024[:it]Aurora boreale durante il tour del Baltico 2024[:es]Auroras boreales en el tour báltico 2024[:]

[:pl]18 dni, z czego cały tydzień spędziliśmy w Vesterålen, wciąż dzikim i nieodkrytym kuzynie słynnych (i zatłoczonych) Lofotów. Podczas tej wyprawy objechaliśmy Morze Bałtyckie, przemierzając Litwę, Łotwę, Estonię, Finlandię, Szwecję, Norwegię, Danię i Niemcy. Niezapomniana przygoda z reniferami, startami rakiet i zorzą polarną.[:en]18 days, including a full week in Vesterålen, the still wild and undiscovered cousin of the famous (and overcrowded) Lofoten. We spent them driving around the Baltic Sea, crossing Lithuania, Latvia, Estonia, Finland, Sweden, Norway, Denmark and Germany. A memorable adventure with reindeer, rocket launches and Northern Lights.[:uk]18 днів, з яких цілий тиждень ми провели у Вестеролені, ще дикому й маловідомому родичі знаменитих (і переповнених туристами) Лофотенів. Ми об’їхали Балтійське море, перетнувши Литву, Латвію, Естонію, Фінляндію, Швецію, Норвегію, Данію та Німеччину. Незабутня пригода з північними оленями, запусками ракет і північним сяйвом.[:de]18 Tage, davon eine ganze Woche in Vesterålen, dem noch wilden und unentdeckten Cousin der berühmten (und überlaufenen) Lofoten. Wir verbrachten diese Reise damit, rund um die Ostsee zu fahren und Litauen, Lettland, Estland, Finnland, Schweden, Norwegen, Dänemark und Deutschland zu durchqueren. Ein unvergessliches Abenteuer mit Rentieren, Raketenstarts und Nordlichtern.[:fr]18 jours, dont une semaine entière aux Vesterålen, ce cousin encore sauvage et méconnu des célèbres (et surfréquentées) îles Lofoten. Nous avons parcouru la mer Baltique en traversant la Lituanie, la Lettonie, l’Estonie, la Finlande, la Suède, la Norvège, le Danemark et l’Allemagne. Une aventure mémorable entre rennes, lancements de fusées et aurores boréales.[:it]18 giorni, di cui un’intera settimana trascorsa alle Vesterålen, il cugino ancora selvaggio e poco conosciuto delle celebri (e affollate) Lofoten. Abbiamo percorso l’intero Baltico in auto, attraversando Lituania, Lettonia, Estonia, Finlandia, Svezia, Norvegia, Danimarca e Germania. Un’avventura memorabile tra renne, lanci di razzi e aurore boreali.[:es]18 días, de los cuales una semana completa la pasamos en Vesterålen, el pariente todavía salvaje y poco descubierto de las famosas (y masificadas) Lofoten. Recorrimos el mar Báltico en coche, cruzando Lituania, Letonia, Estonia, Finlandia, Suecia, Noruega, Dinamarca y Alemania. Una aventura memorable entre renos, lanzamientos de cohetes y auroras boreales.[:]

[:pl]Majowie i obrączkowe zaćmienie Słońca w 2023 roku[:en]Maya and Annular Solar Eclipse of 2023[:uk]Майя та кільцеподібне сонячне затемнення 2023 року[:de]Die Maya und die ringförmige Sonnenfinsternis von 2023[:fr]Les Mayas et l’éclipse annulaire de Soleil de 2023[:it]I Maya e l’eclissi anulare di Sole del 2023[:es]Los mayas y el eclipse anular de Sol de 2023[:]

[:pl]W 2023 roku Cień Księżyca niemal całkowicie przesłonił Słońce, tworząc nad Jukatanem ognisty pierścień, a my wybraliśmy Piramidę Czarownika w Uxmal jako idealne tło dla tego wyjątkowego zjawiska. W ciągu niemal 20 dni odwiedziliśmy zaginione miasta Majów, jedliśmy najlepsze krewetki na świecie i nurkowaliśmy na rafach.[:en]In 2023 Moon Shadow almost covered the Sun, creating a ring of fire over Yucatan, and we chose Uxmal’s Pyramid of the Sorcerer as the perfect companion to this unique event. In almost 20 days we visited lost Maya cities, dined on the best shrimps in the world and scuba dived the reefs.[:uk]У 2023 році Тінь Місяця майже повністю закрила Сонце, створивши вогняне кільце над Юкатаном, а ми обрали Піраміду Чарівника в Ушмалі як ідеальне тло для цієї унікальної події. Протягом майже 20 днів ми відвідали загублені міста майя, ласували найкращими у світі креветками та займалися дайвінгом на рифах.[:de]Im Jahr 2023 bedeckte der Schatten des Mondes die Sonne fast vollständig und erzeugte über Yucatán einen Feuerring, und wir wählten die Pyramide des Zauberers in Uxmal als perfekte Kulisse für dieses einzigartige Ereignis. In fast 20 Tagen besuchten wir verlorene Maya-Städte, aßen die besten Garnelen der Welt und tauchten an den Riffen.[:fr]En 2023, l’Ombre de la Lune a presque entièrement recouvert le Soleil, créant un anneau de feu au-dessus du Yucatán, et nous avons choisi la pyramide du Devin à Uxmal comme cadre parfait pour cet événement unique. En près de 20 jours, nous avons visité des cités mayas perdues, dégusté les meilleures crevettes du monde et plongé sur les récifs.[:it]Nel 2023 l’Ombra della Luna ha quasi coperto completamente il Sole, creando un anello di fuoco sopra lo Yucatán, e abbiamo scelto la Piramide dell’Indovino di Uxmal come scenario perfetto per questo evento unico. In quasi 20 giorni abbiamo visitato città maya perdute, gustato i migliori gamberi del mondo e fatto immersioni sulle barriere coralline.[:es]En 2023 la Sombra de la Luna casi cubrió por completo el Sol, creando un anillo de fuego sobre Yucatán, y elegimos la Pirámide del Adivino de Uxmal como el acompañamiento perfecto para este acontecimiento único. En casi 20 días visitamos ciudades mayas perdidas, comimos los mejores camarones del mundo y buceamos en los arrecifes.[:]

[:pl]”Nie liczy się aparat, ani fotograf, jedynie światło, z którym można się zaprzyjaźnić, oswoić je i nakłonić, by uformowało obraz wspomnienia.”[:en]”It’s not the camera, it’s not the photographer, it’s just the light that can be befriended, tamed, and coaxed to form the image of a memory.”[:uk]”Справа не в камері, не у фотографові, а лише у світлі, з яким можна подружитися, приборкати його й спонукати створити образ спогаду.”[:de]”Es ist nicht die Kamera, es ist nicht der Fotograf, es ist nur das Licht, mit dem man Freundschaft schließen, das man zähmen und dazu bewegen kann, das Bild einer Erinnerung zu formen.”[:fr]”Ce n’est pas l’appareil, ce n’est pas le photographe, c’est simplement la lumière avec laquelle on peut se lier d’amitié, l’apprivoiser et l’amener à former l’image d’un souvenir.”[:it]”Non è la macchina fotografica, non è il fotografo, è soltanto la luce, con cui si può fare amicizia, domare e persuadere a dare forma all’immagine di un ricordo.”[:es]”No es la cámara, no es el fotógrafo, es simplemente la luz, con la que se puede entablar amistad, domarla y convencerla de que forme la imagen de un recuerdo.”[:]

Tomasz L. Czarnecki

[:pl]Fotograf i Poszukiwacz Przygód[:en]Photographer and Adventurer[:uk]Фотограф і Шукач пригод[:de]Fotograf und Abenteurer[:fr]Photographe et Aventurier[:it]Fotografo e Avventuriero[:es]Fotógrafo y Aventurero[:]

[:pl]OBRAZ DOSKONAŁY[:en]A PERFECT IMAGE[:uk]ІДЕАЛЬНЕ ЗОБРАЖЕННЯ[:de]EIN PERFEKTES BILD[:fr]UNE IMAGE PARFAITE[:it]UN’IMMAGINE PERFETTA[:es]UNA IMAGEN PERFECTA[:]

Join our epic newsletter now!

We’d love to keep you updated with our latest news and plans

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

Read my blog

Read our stories, plans and reports

Read blog →

[:pl]Skontaktuj się z nami[:en]Contact us[:uk]Зв’яжіться з нами[:de]Kontaktieren Sie uns[:fr]Contactez-nous[:it]Contattaci[:es]Contáctanos[:]

If you want to get in touch, please send me a note

eclipses.eu@gmail.com

Recent Posts

Our favourite places

  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XVIII) – Park Narodowy Arches[:en]USA 2019 Photo Workshop (XVIII) – Arches National Park[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XVII) – Park Narodowy Canyonlands[:en]USA 2019 Photography Workshops (XVII) – Canyonlands National Park[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XVI) – Czerwony Kanion, Capitol Reef, Dolina Goblinów i Naturalne Mosty[:en]USA 2019 Photo Tour (XVI) – Red Canyon, Capitol Reef N.P., Goblin Valley S.P. & Natural Bridges National Monument[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XV) – Hole In The Rock Road: Harris Wash i ogrody diabła[:en]USA Photo Workshop 2019 (XV) – Hole In The Rock Road: Harris Wash & Devil’s Garden[:fr]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XV) – Hole In The Rock Road: Harris Wash i ogrody diabła[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XIV) – szlak Peekaboo w Parku Narodowym Bryce Canyon[:en]USA 2019 Photo Workshop (XIV) – Peekaboo trail in Bryce Canyon National Park[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XIII) – Narrows w Parku Narodowym Zion[:en]USA 2019 Photo Expedition (XIII) – The Narrows in Zion National Park[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XII) – północna krawędź Wielkiego Kanionu Kolorado[:en]USA 2019 Photo Workshop (XII) – North Rim of Grand Canyon of Colorado[:de]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XI)[:it]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XI)[:es]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XI)[:fr]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XI)[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (XI) – Park Narodowy Bryce Canyon[:en]USA 2019 Photo Workshop (XI) – Bryce Canyon National Park[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (X) – Park Narodowy Zion[:en]USA 2019 Photographic Workshop (X) – Zion National Park[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (IX) – kanion Antylopy i pokręcone Kolorado[:en]USA Photo Expedition 2019 (IX) – Antelope Canyon and Horseshoe Bend[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (VIII) – kanion de Chelly oraz Monument Valley[:en]USA Phototour 2019 (VIII): Canyon de Chelly – Monument Valley[:]
  • [:pl]Wyprawa fotograficzna USA 2019 (VII) – kanion Chaco , ruiny Salmon i kanion de Chelly[:en]USA Photoexpedition 2019 (VII) – Chaco Canyon, Salmon Ruins & Canyon de Chelly[:]

Hit Counter provided by orange county plumbing