Category: Miejsca
-
![[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Macao[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Macau[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Macau[:it]Cina esplosione totale eclissi 2009 – Macao[:es]Expedición total del eclipse solar de China 2009 – Macau[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Macao[:]](http://eclipses.eu/wp-content/uploads/2009/07/Chiny_20090729-123031.jpg)
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Macao[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Macau[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Macau[:it]Cina esplosione totale eclissi 2009 – Macao[:es]Expedición total del eclipse solar de China 2009 – Macau[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Macao[:]
•
[:pl] Tego dnia w planach mieliśmy odwiedzenie drugiej chińskiej strefy autonomicznej – pozostałości po portugalskiej kolonii a obecnie chińskie Las Vegas – Makau. Metrem dotarliśmy na Kowloon a następnie leją […]
-
![[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Honkgong[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Hongkong[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Hongkong[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – Hong Kong[:es]Expedición total del eclipse solar de China 2009 – Hong-Kong[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Hongkong[:]](http://eclipses.eu/wp-content/uploads/2009/07/Chiny_20090728-143959.jpg)
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Honkgong[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Hongkong[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Hongkong[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – Hong Kong[:es]Expedición total del eclipse solar de China 2009 – Hong-Kong[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Hongkong[:]
•
[:pl]Przed południem kierowanie wycieczką z niewiadomych powodów powierzono mnie – może dlatego, że ktoś gdzieś się dopatrzył w wykształceniu Architekt. Albo co? W efekcie na sam początek dotarliśmy do wieży […]
-
![[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – przez Shenzen do Hongkongu[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Shenzen to Hongkong[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Shenzhen nach Hongkong[:it]Cina totale esplosione solare eclissi 2009 – Shenzhen a Hong Kong[:es]China eclipse solar total expedición 2009 – Shenzhen a Hong Kong[:fr]Expédition complète d’éclipse solaire en Chine 2009 – Shenzhen à Hongkong[:]](http://eclipses.eu/wp-content/uploads/2009/07/Chiny_20090727-124935.jpg)
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – przez Shenzen do Hongkongu[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Shenzen to Hongkong[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Shenzhen nach Hongkong[:it]Cina totale esplosione solare eclissi 2009 – Shenzhen a Hong Kong[:es]China eclipse solar total expedición 2009 – Shenzhen a Hong Kong[:fr]Expédition complète d’éclipse solaire en Chine 2009 – Shenzhen à Hongkong[:]
•
[:pl] Wczesnym popołudniem kuszetkobus wypluł nasze połamane szczątki na dworcu autobusowym w Szenzen skąd pieszo, z całym dobytkiem udaliśmy się w stronę przejścia granicznego do Hongkongu. Co ciekawe – europejczycy […]
-
![[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Xinping – jaskinia Lotosów[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Lotos Cave[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Lotos Höhle[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – grotta di lotos[:es]Expedición de eclipse solar total de China 2009 – cueva de lotos[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – grotte des lotos[:]](http://eclipses.eu/wp-content/uploads/2009/07/Chiny_20090726-181737.jpg)
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Xinping – jaskinia Lotosów[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Lotos Cave[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Lotos Höhle[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – grotta di lotos[:es]Expedición de eclipse solar total de China 2009 – cueva de lotos[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – grotte des lotos[:]
•
[:pl] Rano postanowiliśmy się wybrać z Andrzejem do jaskini Lotosów – Lotos Cave. Zgodnie z tradycyjnym myśleniem udałem się do biura, nad którego drzwiami – poniżej robaczków – napis głosił […]
-
![[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – balonem nad górami rzeki Li[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – ballooning over mountains of River Li[:de]China totale Sonnenfinsternis-Expedition 2009 – Ballonfahren über Berge von Fluss Li[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – mongolfiera sulle montagne del fiume Li[:es]Expedición total del eclipse solar 2009 de China – globo sobre las montañas del río Li[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – montgolfière sur les montagnes de River Li[:]](http://eclipses.eu/wp-content/uploads/2009/07/Chiny_20090725-063028.jpg)
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – balonem nad górami rzeki Li[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – ballooning over mountains of River Li[:de]China totale Sonnenfinsternis-Expedition 2009 – Ballonfahren über Berge von Fluss Li[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – mongolfiera sulle montagne del fiume Li[:es]Expedición total del eclipse solar 2009 de China – globo sobre las montañas del río Li[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – montgolfière sur les montagnes de River Li[:]
•
[:pl]Cały poprzedni dzień trwały twarde negocjacje z jedną z lokalnych firm oferujących przeloty balonami wśród tutejszych skał. Zaczęli od równowartości 800 zł od osoby, plus mieliśmy zorganizować sobie transport osobno. […]
-
![[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Xinping – dzień 1[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – first day in Xinping[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – ersten Tag in Xinping[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – primo giorno a Xinping[:es]Expedición de eclipse solar total de China 2009 – primer día en Xinping[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – premier jour à Xinping[:]](http://eclipses.eu/wp-content/uploads/2009/07/Chiny_20090724-082813_01.jpg)
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Xinping – dzień 1[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – first day in Xinping[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – ersten Tag in Xinping[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – primo giorno a Xinping[:es]Expedición de eclipse solar total de China 2009 – primer día en Xinping[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – premier jour à Xinping[:]
•
[:pl] Wieczorem dotarliśmy do wioski Xinping położonej na brzegu rzeki Li, meandrującej wśród niesamowitych skał krasowych. Paweł słusznie wpadł na pomysł, żeby namówić jednego z “rybaków”, żeby następnego dnia wczesnym […]
-
![[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – 48 godzin do Guilin[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – 48 hours to Guilin[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – 48 Stunden nach Guilin[:it]Cina totale spedizione eclissi 2009 – 48 ore a Guilin[:es]Expedición total del eclipse solar de China 2009 – 48 horas a Guilin[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – 48 heures à Guilin[:]](http://eclipses.eu/wp-content/uploads/2009/07/Chiny_20090723-122036.jpg)
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – 48 godzin do Guilin[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – 48 hours to Guilin[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – 48 Stunden nach Guilin[:it]Cina totale spedizione eclissi 2009 – 48 ore a Guilin[:es]Expedición total del eclipse solar de China 2009 – 48 horas a Guilin[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – 48 heures à Guilin[:]
•
[:pl] Po powrocie na suchy ląd i kolejnych kilku porcjach pierożków obok stacji promów (a konkretniej autobusów dowożących do promów) rozpoczęliśmy najdłuższy przejazd w ramach wyprawy – trwający blisko 48 […]
-
![[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Zaćmienie Słońca[:en]China Total Solar Eclipse Expedition 2009 – Solar Eclipse[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Sonnenfinsternis[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – Eclissi Solare[:es]China eclipse solar total expedición 2009 – Eclipse Solar[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – éclipse solaire[:]](http://eclipses.eu/wp-content/uploads/2009/07/Chiny_20090722-094000.jpg)
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Zaćmienie Słońca[:en]China Total Solar Eclipse Expedition 2009 – Solar Eclipse[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Sonnenfinsternis[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – Eclissi Solare[:es]China eclipse solar total expedición 2009 – Eclipse Solar[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – éclipse solaire[:]
•
[:pl] Poranek dnia zaćmienia wstał mglisty i chmurny. Ponieważ do samego zaćmienia zostało kilka godzin wybrałem się do świątyni Fayu Si – kompleksu dziesiątków pawilonów (wg przewodnika 200, ale nie […]
-
![[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Putuo Shan[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Putuo-Shan[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Putuo-Shan[:it]Cina totale spedizione eclissi 2009 – Putuo-Shan[:es]China eclipse solar total expedición 2009 – Putuo-Shan[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Putuo-Shan[:]](http://eclipses.eu/wp-content/uploads/2009/07/Chiny_20090722-081937.jpg)
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Putuo Shan[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Putuo-Shan[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Putuo-Shan[:it]Cina totale spedizione eclissi 2009 – Putuo-Shan[:es]China eclipse solar total expedición 2009 – Putuo-Shan[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Putuo-Shan[:]
•
[:pl] W końcu zaczęliśmy się zbliżać do miejsca wybranego na obserwacje zaćmienia Słońca – wyspy Putuo Shan, na której wznosi się jedna z czterech świętych gór buddyzmu poświęcona bogini miłosierdzia. […]
-
![[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Shaoxing[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Shaoxing[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Shaoxing[:it]Cina totale spedizione eclissi 2009 – Shaoxing[:es]China eclipse solar total expedición 2009 – Shaoxing[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Shaoxing[:]](http://eclipses.eu/wp-content/uploads/2009/07/Chiny_20090720-175918.jpg)
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Shaoxing[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Shaoxing[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Shaoxing[:it]Cina totale spedizione eclissi 2009 – Shaoxing[:es]China eclipse solar total expedición 2009 – Shaoxing[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Shaoxing[:]
•
[:pl] Po powrocie z gór, przez Hangzhou dotarliśmy do Shaoxing – miasta kanałów, fontann, rzeźb oraz mało udanej kopii Opery w Sydney. Tu – wyjątkowo – nocowaliśmy w hotelu, a […]