Author: Admin
-
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Świątynia Niebiańskiego Pokoju i Pałac Letni[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Temple of Heavenly Peace and Summer Palace[:de]China totale Sonnenfinsternis-Expedition 2009 – Tempel des himmlischen Friedens und Sommerpalastes[:it]Cina esplosione totale dell’eclissi solare 2009 – Tempio della pace celeste e del palazzo estivo[:es]Expedición total del eclipse solar de China 2009 – Templo de la Paz Celestial y Palacio de Verano[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Temple de la paix céleste et Palais d’été[:]
•
[:pl]Kolejny dzień mieliśmy zorganizowany przez Jurao-San – przed południem zwiedzaliśmy Świątynię Nieba, a po południu przejechaliśmy metrem na drugi koniec Pekinu do Pałacu Letniego. Świątynia Nieba (Tian Tan – Ołtarz […]
-
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Wielki Mur Chiński[:en]China total solar eclipse expedition 2009 – Great Wall of China[:de]China totale Sonnenfinsternis-Expedition 2009 – Chinesische Mauer[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – Grande Muraglia della Cina[:es]China eclipse solar total expedición 2009 – Gran Muralla de China[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Grande Muraille de Chine[:]
•
[:pl]Kolejny dzień zaczął się wariacką jazdą po terenie budowy… Już wyjaśniam. Na świecie istnieją – jak się okazuje – nie dwa, ale trzy sposoby poruszania się po drogach. Znamy ruch […]
-
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Zakazane Miasto[:en]China Total Solar Eclipse Expedition 2009 – Forbidden City[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Verbotene Stadt[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – Città Proibita[:es]Expedición total del eclipse solar 2009 – Ciudad Prohibida[:fr]Expédition totale de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Cité interdite[:]
•
[:pl] Drugi dzień wyprawy to oczywiście Zakazane Miasto. Okazało się, że nasz bidny hutong przez tekturową bramę sąsiaduje z oficjalną,wypielęgnowaną trasą dla turystów “orbisowskich” – po jednej stronie smród, brud […]
-
[:pl]Wyprawa na całkowite zaćmienie Słońca – Chiny 2009 – Przylot i Pekin[:en]China Total Solar Eclipse Expedition 2009 – Arrival in Bejing[:de]China insgesamt Sonnenfinsternis Expedition 2009 – Ankunft in Peking[:it]Cina esplosione totale eclissi solare 2009 – Arrivo a Pechino[:es]Expedición total del eclipse solar de China 2009 – Llegada a Beijing[:fr]Expédition complète de l’éclipse solaire en Chine 2009 – Arrivée à Pékin[:]
•
[:pl]Początkowo wyglądało, że to zaćmienie mnie ominie. Pierwsze próby zebrania ekipy nie wypaliły, a samemu – do kraju w którym nawet alfabet łaciński jest czymś niespotykanym – miałem opory jechać. […]